Dr Milan Radovanović
Beograd, Republika Srbija
MIGRATION SPAWNING MIGRATION – ON CONTINUITY IN JEWISH EMIGRATION FROM YUGOSLAVIA TO PALESTINE/ISRAEL
God. XXXVIII, 2/2020, str. 187–202
https://doi.org/10.29362/ist20veka.2020.2.rad.187-202
APSTRAKT/REZIME:
The Yugoslav participation in the Jewish emigration to Mandatory Palestine and, after 1948, to Israel, can be defined as a process consisting of six stages. When the migration is observed on the level of socio-political circumstances, the discontinuity between these stages is apparent. However, the same discontinuity is not to be found when the process is deconstructed down to and examined on the level of families and individuals involved in it. The aspiration of individuals to join members of their families already in Palestine, especially after the tragic losses suffered in the Holocaust, has persevered as one of the key motives driving emigration from Yugoslavia. This paper examines the way in which family ties continuously drove emigration to Mandatory Palestine/Israel and pulled its individual stages into an integral whole. It is primarily based on documents kept at the Archives of the Jewish Historical Museum in Belgrade.
KLJUČNE REČI: Migration, Yugoslavia, Israel, Jews, Continuity
REFERENCE:
- Alfassi, Itzhak. Immigration and Settlement. Jerusalem: Ketter Books, 1973.
- Crisp Richard, and Turner Rhiannon. Essential Social Psychology. London: Sage, 2007.
- Cvetković, Dragan. „Holokaust u Jugoslaviji – jedan pokušaj kvantifikacije“. In: Izraelsko-srpska naučna razmena u proučavanju Holokausta, Zbornik radova s naučnog skupa, Jerusalim-Jad Vašem, 15 – 20. jun 2006, 345–371. Beograd: Muzej žrtava genocida: 2008.
- Gahagan, Judy. Interpersonal and Group Behaviour. London: Methuen, 1975.
- Gruenfelder, Anna Maria. „Nepoželjni gosti. Židovske izbeglice u Jugoslaviji (1938–1945)“. Zbornik Jevrejskog istorijskog muzeja, br. 10, (2015), 303–362.
- Grünfelder, Anna. „Aufgeschobene Vernichtung. Jüdische Emigration nach Jugoslawien (1933-1938-1945)“. Südosteuropaforschung, nr. 71, (2012), 233-284.
- Ivanković, Mladenka. Brodovi nade. Alije jugoslovenskih Jevreja u Izrael. Beograd: Heraedu, 2017.
- Ivanković, Mladenka. Jevreji u Jugoslaviji (1944–1952), Kraj ili novi početak. Beograd: Institut za noviju istoriju Srbije, 2009.
- Ivanković, Mladenka. „Odlazak jevrejskih izbeglica – žrtava Holokausta iz evropskih zemalja za Palestinu preko teritorije Jugoslavije 1946/7. godine“. Tokovi istorije, br. 3, (2006), 141–153.
- Romano, Jaša. Jevreji Jugoslavije 1941– Žrtve genocida i učesnici Narodnooslobodilačkog rata. Beograd: Savez jevrejskih opština, 1980.
- Koljanin, Milan. Jevreji i antisemitizam u Kraljevini Jugoslaviji 1918–1941. Beograd: Institut za savremenu istoriju, 2008.
- Neumann, Shoshanna. Aliyah to Israel: Immigration under Conditions of Adversity. Bonn: Forschungsinstitut zur Zukunft der Arbeit, 1999.
- Ovendale, Richie. Britain, the United States and the end of the Palestine mandate (1942-1948). London: Royal Historical Society, 1989.
- Radovanović, Milan. „Emigracija jevrejske dece iz Jugoslavije u Izrael (1948–1952) – Tri lične istorije“. Tokovi istorije, br. 2, (2017), 155–174. https://doi.org/10.31212/tokovi.2017.2.rad.155-174
- Radovanović, Milan. „Iseljenje jevrejske dece iz Jugoslavije u Izrael 1948/9”. Naša prošlost, br. 14, (2013), 161–170.
- Radovanović, Milan. „Der Transit jüdischer Migranten durch Jugoslawien nach Palästina und Israel (1933-1952) – der Fall Ernest Beschinsky“. Istorija 20. veka, br. 1, (2016), 109–118. https://doi.org/10.29362/ist20veka.2016.1.rad.109-118
- Radovanović, Milan. „Organizovana emigracija kapitala – „Zbirni račun repatriraca za Izrael“ (1948–1952)“. Arhiv, br. 1–2, (2017), 164–184.
- Radovanović, Milan. „Pojedini ekonomski aspekti organizovanog iseljavanja jugoslovenskih Jevreja u Izrael 1948/9. godine“. Godišnjak za društvenu istoriju, br. 3, (2011), 81–102.
- Radovanović, Milan. „Pojedini statistički aspekti organizovanog iseljavanja Jevreja iz Jugoslavije u Izrael (1948–1952)“. Godišnjak za društvenu istoriju, br. 2, (2015), 53–81.
- Radovanović, Milan. „The State, the Organization and the Individual – A three-level Approach to Migration”. In: Where is Civil Society in Central Europe heading to?. Edited by Inocent-Mária Staniszlo et al., 169-187. Prešov: Michal Vaško Press, 2015.
- Radovanović, Milan. „Cionizam i pragmatizam – Zašto su se jugoslovenski Jevreji iselili u Izrael? (1948–1952)“. Beogradski istorijski glasnik, br. 6, (2015), 215–249.
- Radovanović, Milan, „The internal Framework of Organized Jewish Migration from Yugoslavia to Israel (1948–1952)”. Istorija 20. veka, br. 1, (2019), 130– https://doi.org/10.29362/ist20veka.2019.1.rad.121-138
- Ristović, Milan. „Jugoslavija i jevrejske izbeglice 1938–1941“. Istorija 20. veka, br. 1, (1996), 21–43.
- Ristović, Milan. „Turisti pod sumnjom (o jednom vidu politike Kraljevine Jugoslavije prema jevrejskim izbeglicama 1938–1941. godine)“. U: Kladovo transport: Zbornik radova sa okruglog stola. Urednik Andrej Mitrović, 170–189. Beograd: Jevrejski istorijski muzej, 2006.
- Ristović, Milan. U potrazi za utočištem – Jugoslovenski Jevreji u bekstvu od Holokausta. Beograd: Čigoja štampa, 2016.
- Ristović, Milan. „Unsere und fremde Juden. Zum Problem der Jüdischen Flüchtlinge in Jugoslawien 1938–1941“. In: Zwischen grossen Erwartungen und bösem Erwachen. Juden, Politik und Antisemitismus in Ost- und Südosteuropa 1918-1945. Herausgegeben von Dittmar Dahlmann und Anke Hilbrenner, 191–216. Paderborn – München: Schöningh, 2007. https://doi.org/10.30965/9783657757466_011
- Rot, Nikola. Psihologija grupa. Izabrana dela – tom IV. Beograd: Zavod za izdavanje udžbenika, 2010.
- Švob, Melita. Židovska populacija u Hrvatskoj i Zagrebu. Zagreb: Židovska općina Zagreb i Istraživački i dokumentacijski centar CENDO,
- Vajs, Albert. „Jevreji u novoj Jugoslaviji“. Jevrejski almanah, (1954), 5–47.